Sunday, October 21, 2007

无形中的压力。。。

我曾说要跟你们分享关于读书的东西。我记得我说,我有要考好成绩的压力。今天就更深入的与你们分享。
这个压力,虽然我是多么的不想要,但它是存在的。我朋友说,那是无形中的压力,是每个top student都会面对的。
我在义安中文系过去五个学期的日子,很感谢神给我相当优异的成绩。他看到我的努力,看到我的付出,看到我对中文的热爱。我是非常尽心、尽力做我的每一份作业。
但是,在这个过程中,形成同学们对我的印象——雪薇=聪明/用功/top student。特别是top student。他们是没有恶意的,但是我觉得这个封号太严重了。对我而言,我不在乎什么top student,我只是尽心做我应该做的,我用功是为了见证神。我也不是特别厉害的人物,我不是个聪明的人,IQ不高。但是,总有一些人误解我,认为我什么都会,所以无论什么事,都认为我必定能胜任。就因为这样,他们会认为,我没有资格说:“I feel so stressed!,这个功课真难做!”等等。因为这些从一个“top student”口中说出,在他们耳里是风凉话,是虚伪的话。所以很多东西,我放在心中,无法诉苦,滋味其实非常不好受。与此同时,他们会认为,我什么都ok,但其实我内心却是有一种胆怯,因为我知道我的能力其实是有限的,特别来到中国后,我发现,水平真的提高了不少,老师要求得非常高,比新加坡老师的要求高得多。所以每一份作业都相当的困难。想到这些作业,我的心里就会很怕,很dreadful的感觉。我想,万一我真的做不好,那岂不是会给人笑? 虽然这种想法好像很世俗,但是的确是人之常情。我也想不去在乎,但无形中,它还是存在的。所以我感到非常矛盾。。。
但是!我“想通了”。我已下定决心,不再去想拿不拿好成绩的事情了。我觉得没有必要再去想。因为我告诉神,我相信他。我告诉他,我把每一份作业放在他的手中,我祈求他给我智慧和力量去handle这些作业。我只管尽力去做,然后把成绩交给神。无论成绩是好是坏,我还是会感恩的。我也会学习不要在乎人怎么说,因为他们说什么并不重要。最重要的是神怎么看我。当然,我也必须带着神的智慧与人相处,只是我要定睛仰望神,将我的盼望建立在神身上。你们也可放心,我没有被同学排斥,那些误解我的人只是一小部分。跟我比较要好的同学,对我没有这方面的误解。因为他们都知道,也看得出,我是没有野心的人。他们也知道我用功,也是为了我的神。
这是我小小的分享。请你们为我祷告,让我能撑完多10周的学习!


I commit to live free from worry in the name of Jesus. I cast the whole of my cares –all my anxieties, all my worries, all my concerns—once and for all on You. You sustain me. You will never allow the consistently righteous to be moved—made to slip, fall, or fail! Amen!
--Prayers that avail much

1 comment:

kathy said...

In The Strength and Courage:
Joshua 1:9
"Have I not commanded you? Be strong and of good courage; do not be afraid, nor be dismayed, for the LORD your God is with you wnerever you go."